Avoir le béguin….

 Expression populaire !

 

Thé ou café !

 

  Avoir le  » Béguin  » pour quelqu’un, ou quelque chose cela a du vous arriver ??  c’est facile comme expression à employer,  mais connaissez vous l’origine exacte ?? c’est par ici….

 

Pourquoi dit-on « avoir le béguin » ?

« Avoir le béguin » pour quelqu’un consiste à en être amoureux, souvent de façon passagère.

Cette expression date du 18ème siècle. Mais pour en saisir l’origine il faut s’intéresser à la racine du mot « béguin » qui remonte au 12ème siècle. Un « béguin » était alors une coiffe portée par des femmes menant une vie religieuse sans être pour autant des nonnes, mais vivant tout de même leur foi en communauté et appelées les « béguines ». Elles se nommèrent ainsi car leur mouvement fut fondé en Belgique par Lambert le Bègue, dont on dit qu’il avait un grand talent pour faire naitre la foi chez les femmes.

Tiré du « béguin », le verbe « s’embéguiner » signifiait à l’origine « se coiffer d’un béguin ». Puis au 18ème siècle on l’utilisa en argot pour signifier au figuré « tomber amoureux » de façon rapide et un peu absurde, pour celle ou celui qui se laissait prendre soudainement par la passion.

 

Source Expressions populaires.

Publicités

Auteur : wzeig

Je suis Provençale, jusqu'au bout des ongles... Je suis franche et j'essaie d'être loyale envers ceux que j'aime, ou j'estime.. Mais...... je suis détestée aussi, de toute manière, qui ne l'est pas ! haha !!

10 réflexions sur « Avoir le béguin…. »

  1. Mais dis-moi Annie, l’ air de la montagne te réussi, quel charmant tuto !!!
    Bien évidemment je connaissais cette expression pour l’ avoir employé souvent, mais à des années lumières de l’ origine. Merci
    Etant très conservatrice, j’ ai conservé un joli petit béguin bleu ciel de lorsque j’ étais bébé : il est encore amidonné.
    Bisou amical et excellente semaine
    Nana

    J'aime

  2. Très intéressant, je ne connaissais pas l’expression.

    Passe une belle fin de semaine !
    ❀ღ¯) ¸.☆¸.✿¸.•°*”˜ƸӜƷ˜”*°•.•.¸ღ
    ¸☆´ ¸.✿´´¯`•.¸¸. ི♥ྀ.

    J'aime

  3. c’est une jolie expression « avoir le béguin » !
    et de suite je chante la chanson « on a le béguin pour Célestin » !

    « Mon élégance ma souplesse et mon maintien
    On a l’béguin pour la couleur de mes chaussettes
    Mon vrai sourire et mon fin profil athénien
    On a l’béguin pour mon esprit mes belles manières
    Ma taille de guêpe mon teint de lys ma peau de satin
    Je n’y puis rien et j’aime autant me laisser faire
    On a l’béguin on a l’béguin pour Célestin »

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s