Expression populaire !
Thé ou café !
Avoir le » Béguin » pour quelqu’un, ou quelque chose cela a du vous arriver ?? c’est facile comme expression à employer, mais connaissez vous l’origine exacte ?? c’est par ici….
Pourquoi dit-on « avoir le béguin » ?
« Avoir le béguin » pour quelqu’un consiste à en être amoureux, souvent de façon passagère.
Cette expression date du 18ème siècle. Mais pour en saisir l’origine il faut s’intéresser à la racine du mot « béguin » qui remonte au 12ème siècle. Un « béguin » était alors une coiffe portée par des femmes menant une vie religieuse sans être pour autant des nonnes, mais vivant tout de même leur foi en communauté et appelées les « béguines ». Elles se nommèrent ainsi car leur mouvement fut fondé en Belgique par Lambert le Bègue, dont on dit qu’il avait un grand talent pour faire naitre la foi chez les femmes.
Tiré du « béguin », le verbe « s’embéguiner » signifiait à l’origine « se coiffer d’un béguin ». Puis au 18ème siècle on l’utilisa en argot pour signifier au figuré « tomber amoureux » de façon rapide et un peu absurde, pour celle ou celui qui se laissait prendre soudainement par la passion.
Source Expressions populaires.
ann49blog.wordpress.com 
J’aime beaucoup cette expression …….. Aujourd’hui, nous avons tendance à tout angliciser…. quel dommage…
merci beaucoup, bises bretonnes 😉
J’aimeJ’aime
Mais dis-moi Annie, l’ air de la montagne te réussi, quel charmant tuto !!!
Bien évidemment je connaissais cette expression pour l’ avoir employé souvent, mais à des années lumières de l’ origine. Merci
Etant très conservatrice, j’ ai conservé un joli petit béguin bleu ciel de lorsque j’ étais bébé : il est encore amidonné.
Bisou amical et excellente semaine
Nana
J’aimeJ’aime
Bonjour wzeig,
RRoo là là, c’est vrai qu’avant on disait cela, j’avais oublié. Sourire, c’est trop mignon.
Très bonne semaine wzeig !
🙂
J’aimeJ’aime
Bonne semaine Fanfan… en espérant que le soleil soit de la partie par chez toi.. Bises, amitiés
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime beaucoup cette expression, cette manie de tout angliciser en ce moment, m’énerve.
J’aimeJ’aime
Coucou
Merci pour ce partage, j’aime trop utiliser cette expression, là je suis ravie de savoir d’ou vient-elle
Je dormirai moins bête ce soir 🙂
Passe une belle journée
Bisous
J’aimeJ’aime
Très intéressant, je ne connaissais pas l’expression.
Passe une belle fin de semaine !
❀ღ¯) ¸.☆¸.✿¸.•°*”˜ƸӜƷ˜”*°•.•.¸ღ
¸☆´ ¸.✿´´¯`•.¸¸. ི♥ྀ.
J’aimeJ’aime
c’est une jolie expression « avoir le béguin » !
et de suite je chante la chanson « on a le béguin pour Célestin » !
« Mon élégance ma souplesse et mon maintien
On a l’béguin pour la couleur de mes chaussettes
Mon vrai sourire et mon fin profil athénien
On a l’béguin pour mon esprit mes belles manières
Ma taille de guêpe mon teint de lys ma peau de satin
Je n’y puis rien et j’aime autant me laisser faire
On a l’béguin on a l’béguin pour Célestin »
J’aimeJ’aime
belle expression et belle explication de l’origine… Tu l’as trouvé dans un livre ?
J’aimeJ’aime
Oui ce sont des expressions dites populaires.
Bon week end.
J’aimeAimé par 1 personne